“He tāne tū ki roto ki te pa tūwatawata, he tohu nō te rangatira.

He tane tū ki te wāo, he kai nā te ahi.”

A man who stands inside the palisade walls of his marae is the sign of a chief.

A man who stands alone in the forest is food for the fire.